Archive for December, 2009

Hogmanay!

Thursday, December 31st, 2009

Scotland is arguably the home of the best New Years Celebrations in the world. Indeed celebrations without the singing of Robert Burns’ Auld Lang Syne just wouldnt be right!

So – brush up on the words, read a bit more about the Hogmanay tradition, if you are going out to one of the fantastic outdoor events in the Loch Ness area or indeed anywhere in Scotland…  wrap up warm, have your loved ones close to your hearts and we wish you all a wonderful happy & healthy New Year.

 Auld Lang Syne: 1788

Should auld acquaintance be forgot,
And never brought to mind?
Should auld acquaintance be forgot,
And auld lang syne!

Chorus.-For auld lang syne, my dear,
For auld lang syne.
We’ll tak a cup o’ kindness yet,
For auld lang syne.

And surely ye’ll be your pint stowp!
And surely I’ll be mine!
And we’ll tak a cup o’kindness yet,
For auld lang syne.
For auld, &c.

We twa hae run about the braes,
And pou’d the gowans fine;
But we’ve wander’d mony a weary fit,
Sin’ auld lang syne.
For auld, &c.

We twa hae paidl’d in the burn,
Frae morning sun till dine;
But seas between us braid hae roar’d
Sin’ auld lang syne.
For auld, &c.

And there’s a hand, my trusty fere!
And gie’s a hand o’ thine!
And we’ll tak a right gude-willie waught,
For auld lang syne.
For auld, &c.

Where did the word Hogmanay come from
Nobody knows for sure where the word “Hogmanay” came from. Opinions differ as to whether it originated from the Gaelic oge maidne (“New Morning”), Anglo-Saxon Haleg Monath (“Holy Month”), or Norman French word hoguinané, which was derived from the Old French anguillanneuf (“gift at New Year”). It’s also been suggested that it came from the French au gui mener (“lead to the mistletoe”) or a Flemish combo hoog (“high” or “great”), min (“love” or “affection”) and dag (“day”). Take your pick.

What are the origins of Hogmanay?
Hogmanay’s roots reach back to the anamistic practice of sun and fire worship in the deep mid-Winter. This evolved into the ancient Saturnalia, a great Roman Winter festival, where people celebrated completely free of restraint and inhibition. The Vikings celebrated Yule, which became the twelve days of christmas, or the “Daft Days” as they became known in Scotland. The Winter festival went underground with the Reformation and ensuing years, but re-emerged at the end of the 17th Century. Since then the customs have continued to evolve to the modern day.

What is the symbolism of fire at Hogmanay?
The flame and fire at Hogmanay symbolises many things. The bringing of the light of knowledge from one year to the next, lighting the way into the next uncharted century, putting behind you the darkness past, but carrying forward its sacred flame of hope and enlightenment to a better parish, and in this day, a new fresh year,burning away of the old to make space for the new.

What is First Footing?
Traditionally, it has been held that your new year will be a prosperous one if, at the strike of midnight, a “tall, dark stranger” appears at your door with a lump of coal for the fire, or a cake or coin. In exchange, you offered him food, wine or a wee dram of whisky, or the traditional Het Pint, which is a combination of ale, nutmeg and whisky. It’s been sugggested that the fear associated with blond strangers arose from the memory of blond-haired Viking’s raping and pillaging Scotland circa 4th to 12th centuries. What’s more likely to happen these days is that groups of friends or family get together and do a tour of each others’ houses. Each year, a household takes it in turn to provide a meal for the group. In many parts of Scotland gifts or “Hogmananys” are exchanged after the turn of midnight.

Countdown to Christmas!

Tuesday, December 1st, 2009